Manual de usuario

Todo lo que sabe hacer Daitoo: crea una lista, escribe unas líneas, márcalas y deja que cada lista decida qué pasa después.

Lo gratis y Daitoo Pro

Daitoo se usa gratis. Escribir listas y elementos, marcarlos, los emojis, las frases que Daitoo recuerda y compartir una lista son gratis, igual que tus cinco primeras listas. Cuatro cosas necesitan una suscripción, Daitoo Pro: cambiar los ajustes de una lista, escanear fotos a partir de la primera, poner recordatorios en los elementos y tener más de cinco listas. Cada una está indicada donde aparece, y al final hay una sección dedicada. Además, Daitoo funciona sin conexión. Solo necesita red para buscar el emoji de un texto que tu dispositivo no conoce, leer una foto, el orden automático y sincronizar una lista que has compartido.

1

Tus listas

Daitoo se abre en Mis listas: todas tus listas, cada una con su emoji y los elementos que lleva hechos. El engranaje de arriba abre Ajustes, donde están las dos cosas que son tuyas y no de una lista: tu nombre y el orden de tus listas.

  • Abrir una lista: toca su tarjeta.
  • Nueva lista: toca el botón + abajo a la derecha.
  • Editar una lista: desliza su tarjeta a la derecha. Se abren los ajustes de la lista: su nombre y todo lo demás que decide por su cuenta.
  • Eliminar una lista: desliza su tarjeta a la izquierda. Sus elementos se van con ella, así que Daitoo pregunta antes.
  • Mantener pulsada una tarjeta: se abre el menú con Editar, Reordenar, Eliminar.

Tus listas van por orden alfabético hasta que arrastras una tarjeta. Elige Reordenar en el menú, arrastra las tarjetas desde su tirador y toca Listo. A partir de ahí, Mis listas respeta tu orden. En Ajustes puedes volver al alfabético, y tu colocación sigue ahí si cambias de nuevo. Nadie con quien compartas una lista la ve nunca.

Cinco listas son gratis, y la oferta aparece cuando vas a crear la sexta. Sale al tocar el botón +, antes de rellenar el formulario. Una lista que alguien comparte contigo nunca se rechaza.

La vista general de todas tus listas
2

Crear una lista

El botón + abre un formulario que te pide un nombre y luego lo que la lista decide por su cuenta. Editar abre más tarde ese mismo formulario, así que nada de esto queda fijo para siempre.

  1. 1Escribe el nombre de la lista. Es el único campo obligatorio, y de él sale el emoji de la lista, igual que el de un elemento sale de su texto.
  2. 2Elige si la lista se muestra como Lista o como Cuadrícula, y si lleva Barra de progreso.
  3. 3Elige si la lista se ordena sola en un orden con sentido: la compra, según los pasillos; una rutina, según va la mañana.
  4. 4Elige si los elementos completados vuelven después de un día, una semana, un mes o un año. Esto es lo que hace que una rutina de la mañana vuelva a empezar.
  5. 5O elige si los elementos completados se eliminan al cabo de un tiempo: así se vacía sola una lista de la compra.
  6. 6Confirma. La lista aparece en Mis listas al momento.

Los dos plazos empiezan desactivados, así que una lista nueva no hace nada a tus espaldas. Si dejas el nombre en blanco, se cancela todo el formulario, plazos incluidos.

El diseño, la barra de progreso, el orden automático y los dos plazos son de Daitoo Pro. Los controles funcionan igualmente, para que veas qué te están pidiendo que pagues, y la oferta aparece al guardar. Si compras, se termina de guardar lo que estabas guardando. Ponerle nombre a una lista, cambiárselo y compartirla no cuesta nada nunca.

El formulario de ajustes de la lista
3

Añadir elementos

Los elementos se escriben en la barra de escritura, abajo de la lista: un campo de texto, un botón de enviar al lado y una cámara al otro. Escribe una línea y toca enviar, o pulsa Intro. El cursor se queda donde está para que puedas escribir varios seguidos, y la lista se desplaza hasta lo último que has escrito.

Mientras escribes, Daitoo te propone las frases que ya has usado, primero las más habituales. De entrada conoce 300 frases comunes en tu idioma. Toca una sugerencia y el elemento queda escrito al momento, sin nada más que enviar.

Consejo

Las frases que Daitoo recuerda son tuyas, no de una lista, así que una línea que escribiste en la compra también se te propone en la lista de la maleta. Los elementos que llegan a una lista compartida también se aprenden: la frase que añadió tu pareja te estará esperando la próxima vez que la escribas.

Si escribes algo que ya está en la lista, no se añade nada nuevo. Si estaba marcado, vuelve a estar pendiente. Si sigue pendiente, no se añade nada y Mochi protesta. Solo cuenta el texto exacto: «Aguacate» y «Aguacates» son dos elementos.

La barra de escritura proponiendo una frase ya usada
4

Sacar una lista de una foto

La cámara, a la izquierda de la barra de escritura, lee elementos de una foto. Sirve para las dos cosas que nadie quiere teclear dos veces: una receta y una lista que alguien escribió en papel.

  1. 1Toca la cámara. Antes de darte a elegir, Daitoo te dice adónde va la foto.
  2. 2Haz una foto o elige una de tu galería.
  3. 3La cámara se convierte en un indicador de carga mientras se lee la foto.
  4. 4Los elementos se escriben de uno en uno, como si los hubieras tecleado tú. Lo que ya está en la lista se descarta.

Lo que vuelve lleva el nombre que le pondría una persona, no es una transcripción. Las cantidades pasan a la nota del elemento: «400 g de harina» se convierte en Harina con 400 g en Detalles. La preparación y todo lo que no sea un elemento se quedan fuera. Los elementos llegan en tu idioma, esté en el idioma que esté la foto.

Es lo único de Daitoo que envía algo más que texto: una foto enseña todo lo que hubiera en el encuadre. Está en memoria durante una sola petición y luego desaparece, no se guarda en ningún sitio y nada se reintenta en segundo plano. Si un escaneo falla, lo repites.

El primer escaneo es gratis. Después, escanear es de Daitoo Pro, lo único de la app cuyo coste crece con cada uso. Gastado el escaneo gratis, la oferta aparece al tocar la cámara, antes de hacer la foto y antes de enviar nada.

5

Marcar, editar, reordenar

Marcar es lo que más haces, así que tiene el gesto más sencillo: tocar un elemento. Lo tocas otra vez y vuelve. Lo completado baja al final, en gris y tachado, bajo un encabezado que dice qué le pasará después.

GestoQué hace
TocarMarca el elemento, o lo devuelve
Deslizar a la derechaEdita el elemento: su texto, su nota y su recordatorio
Deslizar a la izquierdaElimina el elemento
Mantener pulsadoAbre el menú: Editar, Reordenar, Eliminar
Tirar de la lista hacia abajoSincroniza ahora, si la lista es compartida

Una acción por lado, a propósito: cuando compartían lado, la destructiva quedaba a un pulgar de la inofensiva.

Reordenar es un modo. Elígelo en el menú, arrastra los elementos desde su tirador (en una cuadrícula, desde la casilla entera) y toca Listo. Mientras está activo, tocar y deslizar no hacen nada, así que nada se marca sin querer. No aparece en los elementos completados. Arrastrar un elemento a mano desactiva el orden automático de esa lista. En iPhone, reordenar una cuadrícula necesita iOS 27; en versiones anteriores, Reordenar no aparece ahí.

Una lista con los elementos completados al final
6

Notas y recordatorios

Un elemento es una línea y, si quieres, una nota, que en el formulario se llama Detalles. La nota aparece bajo el título, en letra más pequeña y apagada, y nunca se tacha: el tachado del título ya dice que está hecho.

Las notas se escriben en el formulario de edición, que se abre deslizando a la derecha o con Editar en el menú. La barra de escritura tiene un solo campo a propósito: un segundo recuadro frenaría todos los elementos para servir a los pocos que quieren una nota.

Si dejas el título en blanco, se cancela toda la edición. Escribir o borrar una nota no pide un emoji nuevo. Cambiar el título sí, y el elemento vuelve a su punto parpadeante hasta que llega la respuesta.

Un elemento puede tener un recordatorio, que se pone en el mismo formulario. Elige fecha y hora, o toca un atajo: Esta noche, Mañana por la mañana, Mañana por la tarde o La semana que viene. Si el momento de un atajo ya ha pasado, no aparece.

  • Es un momento absoluto, no una hora del reloj. En una lista compartida se sincroniza con todos y les llega a la vez, así que las 07:00 en Berlín son la 01:00 en Nueva York.
  • Si marcas el elemento, se cancela, y si lo devuelves, se restablece, salvo que el momento ya haya pasado.
  • Una fila muestra una campana y la hora; una casilla de la cuadrícula, solo la campana. Un recordatorio pasado sigue ahí hasta que lo quitas.
  • Daitoo te pide permiso para las notificaciones la primera vez que pones uno. Si dices que no, el recordatorio se queda en el elemento y el formulario te avisa de que no puede llegar.

Un recordatorio no es una fecha límite. Te avisa en un momento concreto y no cambia nada más de la lista. Ponerlo es de Daitoo Pro, y la oferta aparece al guardar. Quitarlo es gratis, y un recordatorio que ya has puesto sigue llegando cuando termina la suscripción.

Editar un elemento y su nota
7

Qué pasa con los elementos completados

Si una lista vuelve o no lo decide la propia lista. Cada lista tiene dos plazos, los dos desactivados al principio, y se ponen en el mismo formulario donde le pusiste el nombre.

  • Reabrir los completados después de: un día, una semana, un mes o un año. Cuando se cumple el plazo, el elemento completado vuelve a la lista. Esto es lo que hace que una rutina vuelva a empezar.
  • Eliminar los completados después de: de 1 a 30 días. Así se vacía sola una lista que no reabre.

Los dos nunca se aplican a la vez: una lista que reabre nunca elimina. «El plazo que venza antes» suena bien, pero no lo es. La comprobación solo se hace al abrir una pantalla, así que en realidad significa «el que estuvieras mirando en ese momento». El formulario pone en gris el plazo de eliminación mientras reabrir está activado.

El encabezado de los elementos completados indica el plazo que de verdad va a cumplirse, como COMPLETADOS · VUELVEN EN 19 H o COMPLETADOS · SE BORRAN EN 5 DÍAS, y no muestra cuenta atrás si los dos están desactivados.

Los dos plazos son de Daitoo Pro. Ponerlos o cambiarlos es una de las cosas que paga la suscripción, y un plazo que ya has puesto sigue funcionando cuando termina.

8

Actuar sobre toda la lista

Junto al botón de ajustes de la lista hay un segundo control con tres acciones. Los ajustes tratan de la lista; esto, de los elementos que hay en ella.

  • Completar todos: marca todo lo que siga pendiente.
  • Restablecer todos: devuelve todos los elementos completados.
  • Eliminar todos: vacía la lista.

Completar y restablecer se deshacen entre sí, así que ocurren al momento. Eliminar todos pregunta antes, porque eso ya no hay manera de recuperarlo. Una acción sin nada sobre lo que actuar aparece en gris en lugar de desaparecer, para que el menú no se mueva nunca bajo tu pulgar.

Consejo

Un elemento que ya habías marcado conserva el momento en que lo marcaste. En una lista compartida, a los demás solo les llegan los elementos que han cambiado de verdad.

9

Lista o cuadrícula

Una lista se puede mostrar de dos maneras, y se elige en sus ajustes. Lista muestra un elemento por línea, con su nota debajo. Cuadrícula muestra tres por fila, como emojis grandes con el título y la nota en las líneas de abajo. Un título largo se recorta para que quepa.

Una casilla se comporta como una fila: al tocarla se marca, y al mantenerla pulsada se abre el mismo menú, con Editar, Reordenar y Eliminar. En Reordenar arrastras la casilla entera.

Como todos los ajustes de una lista, el diseño viaja con la lista compartida, y así todos ven la misma lista.

El diseño, la barra de progreso y el orden automático son de Daitoo Pro, igual que los dos plazos.

Una lista mostrada como cuadrícula de tarjetas
10

El orden automático y la barra de progreso

Dos cosas más que una lista decide por su cuenta, en el mismo formulario de ajustes. Y son de Daitoo Pro, como el resto.

  • Barra de progreso: muestra cuánto llevas, encima de los elementos y en la tarjeta de la lista, en Mis listas. Empieza desactivada: merece la pena en una rutina de la mañana y solo estorba en la lista de la maleta.
  • Ordenar automáticamente: la lista se mantiene en un orden con sentido, no en el orden en que la escribiste: la compra, según los pasillos; una rutina, según va la mañana.

Con el orden automático activado, el nombre de la lista y sus elementos, notas incluidas, van al servidor de Daitoo para ordenarse cada vez que añades uno. Allí no se guarda nada. Si arrastras un elemento para ponerlo en tu propio orden, se desactiva en esa lista. La frase bajo el interruptor te lo dice antes de activarlo.

11

Compartir una lista

Comparte una lista con alguien y los dos añadís, marcáis y elimináis en la misma lista. Se empieza en el formulario de ajustes de la lista.

  1. 1Abre los ajustes de la lista, con el botón que hay junto a su nombre o con Editar desde Mis listas.
  2. 2Toca Compartir lista. El formulario sigue abierto y la fila se convierte en un indicador de carga mientras se crea la invitación.
  3. 3Aparece el menú de compartir con un enlace. Envíalo como quieras.
  4. 4Cuando la otra persona lo abre, entra en la lista. Con la lista abierta, los cambios llegan en unos diez segundos.

Un enlace de invitación funciona una sola vez y dura 24 horas, así que para compartir con dos personas hay que crear dos enlaces. Eliminar una lista compartida es salir de ella: desaparece de tus dispositivos, los demás la conservan, y cuando sale el último miembro la lista se va con él.

Cuando alguien cambia una lista compartida, los demás reciben una notificación: como mucho una por lista y persona cada 30 minutos, y ninguna por tus propios cambios ni por la lista que tienes abierta. Daitoo te pide permiso al compartir o al unirte. Para silenciarla, usa los ajustes de notificaciones de tu móvil.

Tu nombre es opcional, y solo sirve para esto. Ponlo en Ajustes y la notificación dirá quién ha cambiado la lista; déjalo vacío y dirá que ha sido alguien. El nombre va con la notificación a través de Apple o de Google, y el servidor de Daitoo lo deja pasar sin guardarlo.

Compartir es lo que deja tu texto en un servidor, y el formulario te lo dice antes de que toques. La notificación también lleva el nombre de la lista a través de Apple o de Google. Una lista que nadie comparte se queda en tus dispositivos, salvo la búsqueda de emoji, una foto que escanees y el orden automático si lo activas, y nada de eso guarda lo que has escrito.

Compartir no cuesta nada a ninguno de los dos, ni a quien envía la invitación ni a quien la abre. Un enlace de invitación es la única forma que tiene Daitoo de llegar a quien todavía no la tiene, y poner ahí un muro de pago sería ponérselo delante a un amigo.

12

De dónde salen los emojis

Cada elemento y cada lista llevan un emoji elegido para ellos. Tú nunca eliges ninguno, porque en Daitoo no hay selector de emojis. Elegirlo no toca tu texto: ni corrige la ortografía ni reescribe nada. Lo que has escrito es lo que dice el elemento.

  • Si tu dispositivo ya conoce la frase, todo se queda en él. El elemento se escribe con el emoji que recuerda, sin petición y sin esperas.
  • Si es nueva, se busca. Se envía la línea del elemento, tu idioma y tu país, y el nombre de la lista a la que va, porque «gato» en la lista del coche no es lo mismo que «gato» en la del veterinario. Tu nota no se envía.
  • Lo que se guarda es un hash de la frase y el emoji, nunca el texto ni el nombre de la lista.

Mientras espera, un elemento muestra un punto parpadeante en lugar de un icono provisional: una respuesta inventada queda peor que una espera sincera. Si la petición no pudo salir, porque no había cobertura o el servidor estaba caído, la app lo vuelve a intentar en segundo plano, primero cada segundo y espaciándolo hasta una vez por minuto como mucho. Mientras tanto puedes usar el elemento.

13

Daitoo Pro

Daitoo se usa gratis. Daitoo Pro son cuatro cosas, y no es un experimento de precios, sino la forma que tiene la app: Daitoo son unas cuantas líneas que vas marcando, y poner un muro de pago delante de eso sería ponerlo delante de la app entera.

  • Cambiar los ajustes de una lista: su diseño, su barra de progreso, el orden automático y los dos plazos que reabren o eliminan los elementos completados.
  • Escanear una foto para pasarla a una lista: la cámara junto a la barra de escritura. El primer escaneo es gratis.
  • Recordatorios en los elementos: ponerlos o cambiarlos. Quitarlos es gratis.
  • Tener más de cinco listas. Cinco son gratis, y la oferta aparece cuando vas a crear la sexta.

Todo lo demás es gratis, y seguirá siéndolo:

  • Escribir listas y elementos, marcarlos, editarlos, reordenarlos y eliminarlos, y las notas de debajo.
  • El emoji elegido para cada elemento, y las frases que Daitoo recuerda y te propone mientras escribes.
  • Compartir una lista, para los dos: enviar la invitación y abrirla.
  • Ponerles nombre a tus cinco listas, cambiárselo, llenarlas, vaciarlas y eliminarlas, sin conexión y sin cuenta.

No hay ninguna fila de Hazte Pro en Ajustes ni ninguna insignia en Mis listas. La oferta aparece cuando guardas los ajustes de una lista, guardas un recordatorio, tocas la cámara con el escaneo gratis ya gastado o vas a crear la sexta lista. También sale de vez en cuando si escribes mucho: con tres listas o más, no más de una vez cada cien elementos.

Daitoo Pro es una suscripción que cobra el App Store o Google Play a través de la cuenta que ya tienes allí. El precio, y la prueba si la oferta actual incluye una, aparecen en la app antes de comprar, en tu moneda. Por ahora no hay compra única ni de por vida. Cancela en tu cuenta de la tienda y seguirá hasta el final del periodo que has pagado.

No se te quita nada. Cada lista, elemento y nota sigue donde está, las listas compartidas se siguen sincronizando, una cuadrícula sigue siendo una cuadrícula, una lista que reabre sigue reabriendo y un recordatorio que ya has puesto sigue llegando. Lo que se acaba es cambiar esos ajustes, poner un recordatorio, escanear una foto y crear una lista nueva si ya pasas de cinco.

14

Idiomas y ayuda

Daitoo habla inglés, alemán, español y francés, y sigue el idioma de tu móvil. También puedes elegir uno solo para Daitoo, sin cambiar el del móvil: en Android, en Ajustes › Aplicaciones › Daitoo › Idioma; en iOS, en Ajustes › Daitoo › Idioma.

Si algo no te cuadra, las preguntas frecuentes responden a lo más habitual: elementos atascados en su punto parpadeante, qué sale de tu dispositivo, qué pasa cuando termina una suscripción.

Para cualquier otra cosa, escribe a support@daitoo.app o usa el formulario de contacto de la página principal. Un informe de error que dice qué móvil, qué plataforma y qué hiciste antes de que fallara vale por tres que no lo dicen.